隨譯 GoTrans

授權條款

生效日期:2026 年 11 月 19 日

買斷,永久使用

購買隨譯 GoTrans Pro 是一次性付款,沒有月費或年費。購買後取得一組授權碼,可永久使用購買時所含的 Pro 功能。

更新

  • 購買 1.x 版的授權,包含 1.x 版的所有更新,包括新功能與修正。
  • 若日後推出 2.0 版,1.x 的買家可用優惠價升級。不升級也沒關係:你已解鎖的 1.x 功能會永久保留,不會因為擴充功能自動更新而失去。

啟用次數

一組授權碼可啟用 5 次,重灌或換電腦會再算一次。次數用完時,回覆購買收據信件,我們會幫你重設。授權碼限本人使用,請勿公開分享。

離線與驗證

啟用後,擴充功能約每 7 天在背景向 Gumroad 確認一次授權狀態。連不上網路或 Gumroad 暫時故障時,本機授權照常有效,不會被鎖住。只有在這筆購買已退款、發生扣款爭議,或授權碼因公開分享而被停用時,授權才會失效。

AI 費用另計

隨譯使用你自己的 AI 供應商金鑰(Google Gemini、OpenAI、Anthropic 或相容端點),翻譯費用由供應商直接向你收取,不包含在授權價格內。供應商調整模型、價格或服務時,我們會盡力更新相容,但無法保證供應商本身的服務。

試用與退款

  • 安裝後 14 天可免費試用全部 Pro 功能,建議先確認適合再購買。
  • 購買後 14 天內,回覆購買收據信件即可全額退款,不需說明理由。退款後該授權碼失效。

付款

Pro 授權透過 Gumroad 銷售與收款,付款、稅金與收據由 Gumroad 處理。

免責

譯文由你選擇的 AI 模型產生,可能有錯誤。合約、醫療、法律等重要內容請以原文為準。本擴充功能依現況提供;在法律允許範圍內,我們的責任以你支付的授權價格為上限。

條款變更

條款若有變更會更新本頁與生效日期。變更不會減少你在購買時已取得的權利。

聯絡我們

Koja Lab · hi@kojalab.com